国際的な小咄 ８８８２ そこで感動するな

目次　１～５０００　目次 ５００１～

120 ： 語り人 ◆AZXXjocihFix ： 2022/05/24(火) 21:32:13.814107 ID:8Vdv5bo7

8882　そこで感動するな


44 ：常態の名無しさん：2022/05/23(月) 20:59:50.345663 ID:a4iRCG39
日本語ネタの"いつもの"出しておきますね

791:水先案名無い人:2011/09/22(木) 11:28:58.86 ID:cDF6ef2l0

シスプリ・｢兄｣呼称英訳一覧

「お兄ちゃん」（by可憐）→「big brother」
「お兄ちゃま」（by花穂）→「brother」
「あにぃ」（by衛）→「big bro」
「お兄様」（by咲耶）→「dear brother」
「おにいたま」（by雛子）→「bro-bro」
「兄上様」（by鞠絵）→「brother mine」
「にいさま」（by白雪）→「elder brother」
「アニキ」（by鈴凛）→「bro」
「兄くん」（by千影）→「brother darling」
「兄君さま」（by春歌）→「beloved brother」
「兄チャマ」（by四葉）→「brother dearest」
「兄や（にいや）」（by亞里亞）→「mon frere」
「あんちゃん」（by眞深）→「bud」



.　　　　　　 　 _＿_
.　　　　_, -' ´_＿＿＼
　 ,　 '´ _,-'´, -――- ゝ、
／　 .／ ／　　　　　 l ﾄ、＼
＼__/　/l　/　／　 , /l'|　ﾄ､l ',
　 l |　/ ｌ/|７ニイ´/〃| -Ｌ.l　!　　　この機微がわかるようになってきて
　 l |　l　|　　　　　/ /　　　｣　|
　 ｌ |　l　!　　―　 '　 　― .! /　　　 日本語を学んだ甲斐があるというものですよ
　 ｌ |　l　l⊂⊃‐ (__人__)‐⊂/
　 ! |　|ヽ|　　　 　｀⌒´　　ﾘ
　 ! |　lゝ､　　　　　　　　／|




　　　　　　　 ＿＿＿_
　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　 ／　─　 　 ─　＼
　　　／ 　 （●） 　（●）　 ＼
　　　|　 　 　 （__人__）　 　　 |　　そこで感動してほしくないかな、って
　　　 ＼　 　　｀ ⌒´ 　　 ,／
　 　 /⌒ヽ　 　ー‐ 　 　ｨヽ
　　 / 　　　 　,⊆ニ_ヽ、　 |
　　/　 　 ／　r─--⊃、 　|
　　|　ヽ,.ｲ　　 ｀二ﾆﾆうヽ.　|


おしまい

121 ： 常態の名無しさん ： 2022/05/24(火) 21:33:23.249321 ID:SikKsyxe

乙
NSSネキはさぁ……

122 ： 常態の名無しさん ： 2022/05/24(火) 21:34:04.527428 ID:GziEZHim

日本のサブカルにどっぷり浸かった韓国人の学習意欲ほんとなんなの・・・

124 ： 常態の名無しさん ： 2022/05/24(火) 22:28:44.042894 ID:VI3AUugn

乙
どうしようネトゲドハマリしてた頃北米スラングに慣れて似たような感慨あったわい