スポンサーリンク
プロフィール

Author:やる夫達のいる日常
コメントに文字数の上限を設定
長くなってしまった場合、2回に分けるなどお願いします
またコメントの承認は必ずされるものではありません

専ブラのタブが吹っ飛んだりで取得漏れががが

Pick up!
いきものがかりたち
プレ医師ネタ 神奈川県医師会からのお願い


PASSを設定していないコメントに編集用リンクが表示されないように変更しました。


※コメントに関して少しだけ
 一部のスラング的な表現が含まれている場合、内容の如何を問わず承認しない場合があります。ご了承ください。

このブログについて詳しくはこちら
About
プライバシーポリシー


現行作品リスト
完結作品リスト


※注意
当ブログからの転載はおやめください。
元スレ及び掲示板の規約に従うようお願いします。


推奨ブラウザ
Firefox
Google Chrome

非推奨
IE(また開発が終了しているブラウザのため対応予定はありません)

その他ブラウザは確認できていません。


Saitamaarフォント様を導入しています。
手持ちのiOS及びAndroid環境で表示確認済みです。



したらば掲示板文字化け発生中
元AAがわかる物や文字化けの規則性がわかっている物は、出来る限り修正していく予定です(わからなかったらそのままになるかも…)



やる夫観察日記様より
やる夫はmotherの主人公のようですサルベージ完了
YARUO2 レナの逆襲サルベージ完了
YARUO3 だれかさんの最期サルベージ完了



相互リンク、相互RSS募集してます
連絡等は以下のどちらかへ
(Twitterで連絡してくださる方がありがたいです)
@yaruonitijou
メールフォーム


安価・あんこ作品、及び雑談所作品のまとめ依頼の受付を一時停止します。
非安価作品についてはどなたでも受け付けていますのでお気軽にどうぞ。
まだまとめられていない作品を優先しますので、その点はご了承ください。
複数のまとめサイトに同時依頼する事はなるべくおやめいただけると幸いです。

スポンサーリンク
ブログ内検索(テスト中)
スポンサーリンク
最新コメント
スポンサーリンク
PR
カテゴリ
カウンター
PV

UA


Online:
リンク(敬称略)
やる夫系掲示板
やる夫板Ⅱ
やる夫スレヒロイン板(新)
やらない夫板Ⅱ
小さなやる夫板
やる夫楽曲短編投下所(livedoor版)
やる夫楽曲短編投下所(seesaa版)

やる夫系紹介サイト
やる夫.jp
やる夫wiki
やる夫RSS+インデックス
やる夫澪標
やる夫見聞録
やるリンク(試験運用中)
やる夫スレキャラクター出演作まとめwiki
やる夫ログ
やる夫Link
やる夫電脳インデックス
やるリンク改
やる夫ガイド

やる夫まとめ
やる夫短篇集地獄編
やる夫短篇集阿修羅編
やる夫短編集あしゅら編
ぶらりとやる夫
ヒーローまとめてやる夫
やるやら書庫
やる夫の暇つぶし
やる夫の暇つぶし麻亜屈
やる夫之書
やる模
やらない夫オンリーブログ
やる夫AGE
このやる夫スレ、まとめてもよろしいですか?
AA・やる夫文庫
やるやら鍋
やる夫疾風怒濤
隣のAA
やる夫叙事詩
やる夫まとめ堂
勝手にやる夫を纏めたりするブログ
泳ぐやる夫シアター
RPG系AA物語まとめるお
嗚呼! やる夫道
やるやらできやら
やる夫道中記
やるぽん!
やる夫まとめに挑戦
東方やる夫スレ纏め
暇な時にやる夫まとめ
やる夫を拾い読み
やる夫スレ自分チェック用
大惨事!!スーパーAA大戦α
やる夫のブックシェルフ

レビューサイト
チラシの裏の読書感想文
まけいぬのとおぼえ
へっぽこデジタル生活
貧者の一読
駄目人間は静かに暮らしたい
トリガーハッピーエンド
SSの紹介とか感想とかを書きなぐるサイト
ヴィーナさんのスコップ感想欄

作品・作者別wiki
ドジっ子ちっきー ◆zQtZuWsqf6のまとめページ@wiki
できない子のMM部活動日誌
やらない夫は宿を再興するそうです
麻呂と丸京の100万G返済生活
やる夫が異世界で前を向いて生きるようです
Fate/Parallel Lines @ 総合ウィキ
◆5wbYUif2XM総合うぃき
逆アクセスランキング(ずっとテスト中)
忍者ツールズのアクセスランキングを利用していましたが、完全復旧せずサービス停止されるそうです。お疲れさまでした。

もうi2iさんぐらいしかないかな……?
スポンサーリンク

国際的な小咄 7333 나고야

目次

9638 : 語り人 ◆MlbFIuQyJ6 : 2020/07/14(火) 17:44:03 ID:cDZnUw8A


7333 나고야

9614: 尋常な名無しさん :2020/07/14(火) 16:57:47 ID:zP3e1CiU

『不滅の李舜臣』(ふめつのり しゅんしん、ふめつのイ・スンシン)は、韓国放送公社にて、
2004年9月から、2005年9月にかけて放送された全106話の時代劇である。
作中での日本軍の本陣は、史実の肥前名護屋ではなく尾張名古屋にある。作中での航路図も、尾張から長躯航海しての上陸となっている。

ワロッシュ

나고야













































        ____
      /      \
     / ─    ─ \
   /   (●)  (●)  \   名古屋も名護屋も
   |      (__人__)     |
    \    ` ⌒´    ,/
    /⌒ヽ   ー‐    ィヽ    ハングルでは上の表記なんだ……
   /      ,⊆ニ_ヽ、  |
  /    / r─--⊃、  |   で、多分制作者は秀吉=尾張出身と知ってて、名古屋と間違えたんだと思う
  | ヽ,.イ   `二ニニうヽ. |



おしまい


9640 : 尋常な名無しさん : 2020/07/14(火) 17:51:02 ID:KMsbldTw

やっぱハングル面倒くさいなぁ…


9642 : 尋常な名無しさん : 2020/07/14(火) 17:52:31 ID:En0PX5Ms

放火と消火が同じだっけ?


関連記事
116030 :日常の名無しさん:2020/07/15(水) 23:49:05 ID:-[ ]
歴史を多角的に見れば見るほど、
一面的にしか見れない連中との距離が広がる。
むしろ、全力で距離を広げるために、
もっともっと多角的に見ようと努めてしまう。
116031 :日常の名無しさん:2020/07/15(水) 23:49:14 ID:-[ ]
司馬遼太郎の「関ヶ原」を読んでいた頃、同じように肥前名護屋を尾張名古屋と勘違いしていた身としては、なにも言えない
116055 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 01:13:00 ID:-[ ]
まったく関係無いですが埼玉県所沢市には「名古屋」という名前のバス亭があります
あそこの昔の字が名古屋だったのだろうか?今は東所沢なんて明らかに分かりやすさを優先して変えた字だし
116058 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 01:23:53 ID:-[ ]
ハングル面倒くさいという発言が有るが
これは同じ発音で字が違うと違う地名という日本語面倒くさいではないかと。

まあ、そこ辺りしっかり下調べしろよ韓国原作者、編集者というのはある。
116071 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 03:24:41 ID:-[ ]
そのドラマって李舜臣のライバルポジションが脇坂安治だったやつだろ。
文禄の役と慶長の役では海戦を担当した大名の顔触れが変わるってことを考慮しても何でだよとツッコミたい。
李舜臣が勝てた相手が脇坂安治だったからって言えばそれまでだけど、脇坂安治は淡路の小大名で中堅以下だぞ。
どうせ話を盛るんだから、藤堂高虎か加藤嘉明にしろよって思うのは俺が愛媛県民だからか。
(その頃、高虎は伊予の宇和島、嘉明は伊予の松前の大名だった)
伊予は藤原純友の乱や源平合戦の河野通信の頃からずーっと水軍(海賊)が強いところ。
慶長の役のときの日本水軍=瀬戸内水軍と思っておけばだいたい合ってる。
116075 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 03:44:59 ID:-[ ]
※116058
見ても聞いても違いが分からないハングルと、少なくとも見れば違いが分かる日本語のどちらが面倒かな?
というか同音異義語なんて日本語以外にも英語にだって普通にあるんだが
116082 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 07:40:38 ID:-[ ]
昔は徒歩生活圏の外に地元と同じ地名があってもさほど問題にならなかったんだろうし
日本人が考えつく地名には共通点あって被る部分が多かったんだろうな。
明治になってから武蔵小金井だの会津若松だの近江八幡だのと区別するため旧国名を付けたりしたけど。
外国でも別地域に同じ地名がって例はあるんだろうか?
116083 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 07:41:54 ID:-[ ]
表意文字の漢字ベースの言語圏が表音文字オンリーに移行した結果がこれだよ!ってことかなぁ
116086 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 08:39:54 ID:-[ ]
※116071
脇坂安治は初戦で李舜臣に負けたけど、実は名将でそれなりに活躍している。
そもそも他の武将は陸戦が主で海戦していてそれなりに立場にあるの脇坂安治しかいない。

自分も昔は肥前名護屋を尾張名古屋と勘違いしてたな、あれ知らない人からするとややこしいと思う。
字とかも昔は名護屋って字を書いていたんだなとしか思ってなかったし。
116120 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 11:46:58 ID:-[ ]
お題
『○○の李舜臣』

○○に相応しい言葉を当てはめよ。


沈黙 主演がセガールである。等。
116127 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 12:38:42 ID:-[ ]
>116055
「根小屋」からなまった結果、「名古屋」になったらしい
116138 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 17:01:16 ID:-[ ]
>>116082
新大陸の地名なんかは入植者の出身地を付けるパターンが多い
それと、聖書の言葉や偉人なんかも地名に頻繁に引用されるんで被りまくる
例えばワシントンという地名は合衆国内だけでも首都と州に使われ、他にもワシントン郡という郡が31ヵ所存在し、それより小さな区分の地名としてもワシントンは無数に存在する
116139 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 17:18:30 ID:-[ ]
いっぱいある地名は富士見があるな
この富士見
本当の富士山が見える土地だけでなくどうやら地方の○○富士が見えるとこにもついてるので多いw
116144 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 18:44:56 ID:-[ ]
いやそれは英語でも変わらんだろ。
NagoyaとNagoyaだろ?見分けつくの?
116146 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 19:05:51 ID:-[ ]
ハングルの表記で誤解といえば、「安倍首相の祖父は朝鮮総督」というのがありましたね。
安倍も阿部(阿部信行。最後の朝鮮総督)もハングルだと同じらしいので、同じ血族だと思われていた模様。
116152 :日常の名無しさん:2020/07/16(木) 21:25:43 ID:-[ ]
亀のような船=遅いくて重いで直接戦うより補給線潰すのがねえ補給艦だって逃げるだろうに
116179 :日常の名無しさん:2020/07/17(金) 07:11:00 ID:-[ ]
>>116082
フランクフルトがいっぱいw
116192 :日常の名無しさん:2020/07/17(金) 10:32:37 ID:-[ ]
いやこれ、ちゃんと考証してから作れよ、って突っ込みであってハングルがどうこうってのが主題じゃないと思うんだが
いくら敵国でボロクソにやられるだけの相手だとしても最低限の考証位してから作れよ、ってことだと思う
あ、そもそもきちんと考証したら朝鮮ボコボコにされて、李舜臣も実はそれほど活躍してないどころか(まともに戦たのは明水軍で朝鮮水軍はうん…)、
味方の足引っ張り喰らいまくったのが(失脚して一兵卒になってた)ばれるからできないんでしたね、そういえば
116251 :日常の名無しさん:2020/07/18(土) 00:04:44 ID:-[ ]
※116075
同音異義語は存在したとしても
その言語が表音文字表記で表記がまで同じなくせに異義語になるのは
ハングルくらいのモノなのでは
116282 :日常の名無しさん:2020/07/18(土) 02:28:54 ID:fCzx63J6[ 編集 ]
米116071
水軍衆の秀吉側取り纏めが脇坂安治なので実質的な秀吉海軍の総大将が彼なので身分はともかく格は最高なのです
その為にわざわざ領地も瀬戸内海に配置されて水軍も与えられてる
116379 :日常の名無しさん:2020/07/18(土) 17:14:43 ID:-[ ]
>>116251
英語にも表記も発音も同じで意義が異なる単語は色々あるぞ
BankとかMineとかLeftとか
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する ※書き込む前は一旦冷静に

※500文字を超える場合分割でお願いします。


トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
ポンコツ歴史スレ製作 第5話 分からないことがあったらどうしよう? (08/12)
  • ポンコツ歴史スレ製作 第4話 実際に書いてみよう!! (08/12)
  • ポンコツ歴史スレ製作 第3話 AAってどこにあるの? (08/12)
  • 国際的な小咄 おまけ このスレの作り方 (08/12)
  • 国際的な小咄 おまけ もし先生がオンライン授業をするなら? 他 (08/12)
  • 国際的な小咄 7442 教師側の苦悩 (08/12)
  • 国際的な小咄 7441 私の親戚の大学生の話 (08/12)
  • 国際的な小咄 7440 御免、吹いた (08/12)
  • それ行けサイヤ人やる夫! 四星球探索編 11 (08/12)
  • デーモンスレイヤー 30 (08/12)
  • 魔女はやる夫になるようです #64 (08/12)
  • 正義屋さん 番外編 特別秘匿要件 コード:”禁忌の乙女” (08/12)
  • 二人はヒャッハー世界の何でも屋 第46話 「風はいいものも悪いものも運んでくる」 (08/12)
  • 読者投稿:やる夫スレの作るときのtipsっぽいもの (08/12)
  • 読者投稿:カール・シュミットの影響について (08/12)
  • 読者投稿:PC操作のトラブルについて (08/12)
  • そんな二人は同棲中 第三話 二人でお買い物 (08/11)
  • やる夫がユーレリア地方でヒャッハー Misson08『サイコ姫の依頼“竜の卵入手”』 (08/11)
  • やる夫がユーレリア地方でヒャッハー Misson07『アンゼロット姫の依頼Ⅱ“女神様の信仰押しr営業”』 (08/11)
  • やる夫たちでソードワールド デーモンルーラーの魔法戦士 (08/11)
  • やる夫たちでソードワールド 蛮族プレイするお! (08/11)
  • 国内的な小咄 738 筒井嘉隆 (08/11)
  • 国内的な小咄 737 浦和と大宮、ふぁいっ! (08/11)
  • 国内的な小咄 736 郡山から新潟へ (08/11)
  • 国内的な小咄 735 道民Goout! (08/11)
  • ポンコツ歴史スレ製作 第2話 エディタを準備しよう! (08/11)
  • ポンコツ歴史スレ製作 第1話 やる夫スレ作者になろう!! (08/11)
  • かんざすっ!! ~ 日常系西部開拓史 ~ どーでもいいおまけ (08/11)
  • かんざすっ!! ~ 日常系西部開拓史 ~ 最終回 さよならかんざす (08/11)
  • 読者投稿:大学新入生達の日常2020 (08/11)
  • 読者投稿:将棋の世界について「棋士の違い」 (08/11)
  • 読者投稿:コムギについて (08/11)
  • 女神転生 ”DEEP” STRANGE JOURNEY 『シン・第三帝国』”建国”軍の野望 115 (08/11)
  • 女神転生 ”DEEP” STRANGE JOURNEY 『シン・第三帝国』”建国”軍の野望 114 (08/11)
  • やる夫の現代ダンジョン最下層まで行ってみる その18 (08/11)
  • デーモンスレイヤー 29 (08/11)
  • 国際的な小咄 7439 韓国人ェ……それは知ってると思うやん? (08/11)
  • 国際的な小咄 7438 また古いネタを…… (08/11)
  • 国際的な小咄 7437 同胞がすまん…… (08/11)
  • 国際的な小咄 おまけ 継続的な投稿大事 (08/11)
  • 国際的な小咄 おまけ 少し私は君たちに期待し過ぎたのかもしれない (08/11)
  • やる夫は恋を応援するようです 最終話 後編 (08/11)
  • アカガネ山のやる夫 第38話 (08/11)
  • ねらう緒がお姉さまになるようです── 二人のエルダー ── 第16話【ウィンディちゃんとかくれ奈ちゃんのようです】 (08/11)
  • ロケッ都団が征く!! 小ネタ93、サクセスオリックス (08/11)
  • 超機甲特殊車輛 グランビートル セカンド・シーズン2 予告? (08/11)
  • 国内的な小咄 734 兵庫の南から見た北 (08/11)
  • 国内的な小咄 733 防衛に適した土地 (08/11)
  • 国内的な小咄 732 冬の金沢 (08/11)
  • やる夫がユーレリア地方でヒャッハー Misson06『愛宕姫の依頼“お客様護衛”』 (08/10)
  • やる夫RSS(←やる夫、AA、SS等まとめ  アンテナ、感想系、その他→)
    相互募集中!
    月間ランキング(2020/7)
    ※完結作品は集計した前の月(6月)までに最終話が更新された作品を対象としています。

    現行作品ランキング 完結作品ランキング
    殿堂入り国際的な小咄 国内的な小咄 娯楽的な小咄殿堂入りやる夫が異世界で目的もなく生きるようです 1周目 2周目 3周目
    1異世界からかえってきたやる夫君のお話1やる夫とミクが崩壊した世界を歩いていくようです
    2やる夫の現代ダンジョン2華麗なる召喚術士ルイズの召喚獣、入即出やる夫
    3すまない、転生先が蛮族で本当にすまない3ローグライク異世界転生
    4それ行けサイヤ人やる夫!4異世界食堂できない夫
    5あさねこの小話空間5やる夫はソロハンターのようです
    6ダイスに委ねる皇女生活 in エリア116召喚勇者、やる夫のチートは微妙である
    7やる夫は魔導を極めるようです7やる夫はギルドを経営するようです
    8あんこ時々安価で鬼滅の刃8やるおたちの、異世界・世知辛チート物語
    9あんこ時々安価でクトゥルフ神話TRPG9STALKING!!
    10デーモンスレイヤー10コンピューター様、情報更新は義務です!!
    11英雄を作ろう!11アメリカンヒーローアカデミア
    12やる夫たちでソードワールド12ドクオが異世界転生したようです
    13やる夫のアトリエ~ザールブルグの錬金術工房~13やる夫とかがみは世界を探す
    14できない子とSCP14やる夫で学ばない!架空国家の歴史
    15白頭と灰かぶりの魔女15レベルを上げるスレ
    16やる夫は異世界で仲間達と生きる【渡り鳥】になるようです。16やる夫は人形使いと呼ばれるようです
    17ハシビロコウ◆.jWOXYLbLoの投下巣箱17やる夫たちは三連星(代理)のようです
    18森人 陽 ◆ZPJ5/.UMScの洗濯籠18やる夫は男子校?に通うようです
    19アカガネ山のやる夫19やる夫が冒険者学校でパティシエを目指すようです
    20やる夫は出口のないダンジョンを彷徨うようです20やばキャン凸
    21やる夫は淫乱ピンクハーレムを作りたいようです21証言と証拠は安価とあんこの後で
    22ジーク君は半妖の少年のようです22やる夫はLVが上がらないようです
    23やる夫達は人間ではないようです23やるやらは偽りの太陽に祈るようです
    24やる夫は竜の人財のようです24やる夫が竜の正体に触れるようです
    25日給2ゴールドのやる夫25やる太は異世界日記を綴るようです
    26いきものがかりたち26オーバーあんこ
    27やる夫は卒論のためにジム巡りをするようです27主文、被告を懲役【ダイス】年の刑に処す
    28やる夫が大樹の正体に触れるようです28めぐみんの楽しい独身生活!
    29魔女はやる夫になるようです29ダディ・クールは究極のセットアッパーなようです
    30◆25NC1ovscM総合30ダンガンあんこ
    31やる夫は死なせてもらえないようです31ダンガンカオス
    32イナズマイレブン/ロリ/ショタ32できない夫は異世界で孤独にグルメを楽しむようです
    33IT業界のやる夫さん33やる夫ファンタジー
    34二人はヒャッハー世界の何でも屋34あんこ町の住人は星人と戦うようです
    35やる夫がKenshiになるようです35金欠ほのぼの冒険物語
    36正義屋さん36やる夫がモテ研に入部するようです
    37新やる夫はスライムベホマズンのようです。37食事処 ~やる夫の大釜~
    38ご加護なカンジ38やる夫の野望
    39やる夫の伝説39やる夫達は荒野を駆ける猟犬のようです
    40やる夫は崩壊世界の開拓者【パイオニア】のようです40カーチャンがKidnappedされた息子を探しに出かけるようです


    過去ログはこちら
    人気ページランキング