スポンサーリンク
プロフィール

Author:やる夫達のいる日常
専ブラのタブが吹っ飛んだりで取得漏れががが

Pick up!
いきものがかりたち
プレ医師ネタ 神奈川県医師会からのお願い


PASSを設定していないコメントに編集用リンクが表示されないように変更しました。


※コメントに関して少しだけ
 一部のスラング的な表現が含まれている場合、内容の如何を問わず承認しない場合があります。ご了承ください。

このブログについて詳しくはこちら
About
プライバシーポリシー


現行作品リスト
完結作品リスト


※注意
当ブログからの転載はおやめください。
元スレ及び掲示板の規約に従うようお願いします。


推奨ブラウザ
Firefox
Google Chrome

非推奨
IE(また開発が終了しているブラウザのため対応予定はありません)

その他ブラウザは確認できていません。


Saitamaarフォント様を導入しています。
手持ちのiOS及びAndroid環境で表示確認済みです。



したらば掲示板文字化け発生中
元AAがわかる物や文字化けの規則性がわかっている物は、出来る限り修正していく予定です(わからなかったらそのままになるかも…)



やる夫観察日記様より
やる夫はmotherの主人公のようですサルベージ完了
YARUO2 レナの逆襲サルベージ完了
YARUO3 だれかさんの最期サルベージ完了



相互リンク、相互RSS募集してます
連絡等は以下のどちらかへ
(Twitterで連絡してくださる方がありがたいです)
@yaruonitijou
メールフォーム


安価・あんこ作品、及び雑談所作品のまとめ依頼の受付を一時停止します。
非安価作品についてはどなたでも受け付けていますのでお気軽にどうぞ。
まだまとめられていない作品を優先しますので、その点はご了承ください。
複数のまとめサイトに同時依頼する事はなるべくおやめいただけると幸いです。

スポンサーリンク
ブログ内検索(テスト中)
スポンサーリンク
最新コメント
スポンサーリンク
PR
カテゴリ
カウンター
PV

UA


Online:
リンク(敬称略)
やる夫系掲示板
やる夫板Ⅱ
やる夫スレヒロイン板(新)
やらない夫板Ⅱ
小さなやる夫板
やる夫楽曲短編投下所(livedoor版)
やる夫楽曲短編投下所(seesaa版)

やる夫系紹介サイト
やる夫.jp
やる夫wiki
やる夫RSS+インデックス
やる夫澪標
やる夫見聞録
やるリンク(試験運用中)
やる夫スレキャラクター出演作まとめwiki
やる夫ログ
やる夫Link
やる夫電脳インデックス
やるリンク改
やる夫ガイド

やる夫まとめ
やる夫短篇集地獄編
やる夫短篇集阿修羅編
やる夫短編集あしゅら編
ぶらりとやる夫
ヒーローまとめてやる夫
やるやら書庫
やる夫の暇つぶし
やる夫の暇つぶし麻亜屈
やる夫之書
やる模
やらない夫オンリーブログ
やる夫AGE
このやる夫スレ、まとめてもよろしいですか?
AA・やる夫文庫
やるやら鍋
やる夫疾風怒濤
隣のAA
やる夫叙事詩
やる夫まとめ堂
勝手にやる夫を纏めたりするブログ
泳ぐやる夫シアター
RPG系AA物語まとめるお
嗚呼! やる夫道
やるやらできやら
やる夫道中記
やるぽん!
やる夫まとめに挑戦
東方やる夫スレ纏め
暇な時にやる夫まとめ
やる夫を拾い読み
やる夫スレ自分チェック用
大惨事!!スーパーAA大戦α
やる夫のブックシェルフ

レビューサイト
チラシの裏の読書感想文
まけいぬのとおぼえ
へっぽこデジタル生活
貧者の一読
駄目人間は静かに暮らしたい
トリガーハッピーエンド
SSの紹介とか感想とかを書きなぐるサイト
ヴィーナさんのスコップ感想欄

作品・作者別wiki
ドジっ子ちっきー ◆zQtZuWsqf6のまとめページ@wiki
できない子のMM部活動日誌
やらない夫は宿を再興するそうです
麻呂と丸京の100万G返済生活
やる夫が異世界で前を向いて生きるようです
Fate/Parallel Lines @ 総合ウィキ
◆5wbYUif2XM総合うぃき
逆アクセスランキング(ずっとテスト中)
忍者ツールズのアクセスランキングを利用していましたが、完全復旧せずサービス停止されるそうです。お疲れさまでした。

もうi2iさんぐらいしかないかな……?
スポンサーリンク

国際的な小咄 6843 国語力低いと死ぬ!

目次

3304 : 語り人 ◆MlbFIuQyJ6 : 2020/02/27(木) 08:03:49 ID:fnE8devg

6843 国語力低いと死ぬ!


37534 :日常の名無しさん:2019/01/22(火) 14:06:21 ID:-[ ]
ハングルの異口同音で表記文字で判別しづらい単語があるから
前後の文脈で判断するしかなく、ハングルが母国語であるはずの
韓国でも取説の読み間違いによる事故が絶えないと聞いた




























      , -―― - 、 _
     ∠,-‐ '´ ̄ ̄`ヽ、`ヽ
     /.::/::./:.::.ハ::.\ ヽ \
    /:.:./::.::./::.〃  y::..ヽ ヽー`
  〃.:ノ -‐'' ツ `‐- l::/::.| |:.|
  |:l::.!ィ.-- ,  ,.-‐‐,リ ::.:.| |:.|    うん、多いよこの誤読は
  ヽヽ`‐-‐'  `‐-‐'. リ:} *{:|
    |ヘ  、_,、_,  |||! /i ! i::|
    i */⌒l __ , イァト{ * }:|    だから韓国人に必要なのは国語力よ
.    }/  /{><} {l:: :: :|  |:|
.    |  li i介i ilヾ:: ::i * i:|    漢字を排除したからなぁ……




   /    /' /     / ,:'くヽ/ \ ,、 ヘ  /i
 ,:' /   ,: ' / ' / / ,:'/  /\丶\ゞ」 ノ 丿
'  ,:   /'   / ̄ ̄ ;;\\へ\  ||   |/
' / ,:'/,:  /(〇)  (●);\  Y´ |ノ
/,:     / (__人__) :::::::;;;;;;;;;\  ,:'/,:   /'
/ ,:'/,  |;;;; ::::` ⌒´:::::;;;;;;∪;;;;;;;;;;| ' / / ,:'/,:   お、おう……
 /    \;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,/' /
/  /'  /  ∪ :::::::::;;;;;;;;;;;;;\'/  /'
/ ,:'/,: |::Y    ::::∪;;;;;;;|;;;;;|/ ,:'/,:
     ||∪ :::::::;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;|


おしまい

3307 : 尋常な名無しさん : 2020/02/27(木) 08:23:13 ID:mmjpI3Rk
韓国の誤読なら防水加工とかのはなしが有名だっけか

3308 : 尋常な名無しさん : 2020/02/27(木) 08:36:33 ID:1KpG417I
ハングルにこだわらずに漢字を復活させれば良いんじゃないかな。
名前にも使っているし、普通に読めるでしょ?







関連記事
2489 センター試験ハングル


関連記事
96965 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 16:49:54 ID:-[ ]
ハングルの取扱説明書たる辞典をひくのにハングル力が必要だよ!ってことか。

「にわにはにわにわとりがいた」みたいなのだとどうすんのというか。
同音異義語が多い単語があるとして辞典で意味を全部把握して比較しないといえないわけ?。
96969 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 16:56:30 ID:-[ ]
漢字を復活させたら、
日本や中国の情報を読める人間が増えて、
国民をだませなくなるじゃないか。
正気に戻ったらどんなに苦労するか計り知れないのが韓国だってのに。
96977 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 17:39:46 ID:cRy4jAvc[ 編集 ]
自分の名前書けない人も多いって聞いてるけどなぁ……。
いや、それ自体は良いことだとも悪いことだとも思わないけど。

大人になってから漢字を覚える苦労を思えば、いっそ取説は英語で書いてしまえばよいのでは?
義務教育で英語やってるのかどうかは知らないけど、よく韓国の方が日本より英語力高いって主張する意見見るし。
96984 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 18:21:02 ID:-[ ]
ひらがなにかんじをまぜるだけでぐっとよみやすくなる。
平仮名に漢字を混ぜるだけでぐっと読み易くなる。

文中の漢字部分が独立した単語であることが一目で理解できるのは大きい。文法こそ異なるが漢文の書き下し文のようなものだ。
韓国も漢字を復活させればよいのに。自国語のマニュアルが誤読される社会でちゃんとした製品が作れるはずが無かろう。
96985 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 18:21:48 ID:K2Rmj1sE[ 編集 ]
あれ?韓国って英語力高いんじゃなかったっけ?
取説は全部英語で書けば良いじゃん。
96996 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 18:51:22 ID:-[ ]
ハングルで防火と放火が同音とかは身の安全に関わりそう
96997 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 18:53:34 ID:-[ ]
最低限の会話用に復活させた言語、と聞いたが、そこから発展や進歩はしなかったのか?
日本語みたいに、時代時代で多様な言葉がうまれたり、造語とか、新語とか、そういうのは無理かな?
97012 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 20:19:13 ID:-[ ]
日本で言うなら平仮名だけ(句読点もない!)で書いてるようなもんだしな……
本当になんで漢字を排除しようまでいきつくんだ
97013 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 20:22:01 ID:-[ ]
韓国の場合漢字を廃止して半世紀二世代経ってるのでもう漢字教育再開は難しいんじゃないかな。
教えられる教師も枯渇しているが、それ以上に「どの漢字」を教えるかで間違いなく大いに揉める。
簡体字にしろ繁体字にしろ日本式にしろ、合意形成は無理だろ。
97015 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 20:32:36 ID:-[ ]
>>名前にも使っているし、普通に読めるでしょ?
これが大きな勘違いなんだよな、実は大卒ですらまともに読めないというか、専攻でもしてないとまず漢字は読めないらしい
名前の字も正直読めないのが普通で、ルビ振って読めるようにするのが当たり前だという、いや、これは日本でもそうだからおかしい事ではないが
97022 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 21:50:05 ID:-[ ]
KTX(韓国高速鉄道)のコンクリマクラギの大量不良品発生案件の原因が

マニュアル 
コンクリ流し込むときに(凍結)防止(バンス)剤をいれる

読んだ作業員 
流し込むときに防水(バンス)剤を??なんでや??マアカイテアルカラ(トクトクトク)
97029 :日常の名無しさん:2020/02/28(金) 23:22:45 ID:-[ ]
放火と防火が同音だと知ったときの俺の気持ちを述べよ(30点)
97036 :日常の名無しさん:2020/02/29(土) 00:15:15 ID:-[ ]
まじめに、千年ぐらい経てば、いい感じで同音の言葉が減ると思う
今は、表意文字の言語から表音文字の言語にドラクエ3的転職をしたばかり、時間がたてば自然とLVアップする
LV1で、LV40越えの他言語と比べても、勝てるわけがない
地道に同音の言葉を変えていこう
97044 :日常の名無しさん:2020/02/29(土) 00:36:59 ID:-[ ]
ひらがなとカタカナを混ぜるだけで読みやすくなるように
新しいハングル語(文字)を創造するのだ
97123 :日常の名無しさん:2020/02/29(土) 15:44:02 ID:-[ ]
ハングル専用文と漢字ハングル混じり文
ttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E5%B0%82%E7%94%A8%E6%96%87%E3%81%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E6%B7%B7%E3%81%98%E3%82%8A%E6%96%87
ウィキペディアより

わりとクリティカルな内容。正しいかどうかはしらんが。
李朝末期で採用されつつあった漢字交じりをニッテイが採用して広め、独立ごろから漢字排斥をすすめたと。
もともと漢文あってのハングルなのに排斥しちゃうってのはねえ。なんかやたらにナショナリストだよな朝鮮は。それが悪いというわけでもないが。
日本の戦中の馬鹿がやってた外国語排斥運動がずっと続いてる感じか。
97127 :日常の名無しさん:2020/02/29(土) 18:32:20 ID:Jn2cLQ0.[ 編集 ]
ハングル≒全部ひらがなだとすると、読み間違いは多いだろうなぁ。
97230 :日常の名無しさん:2020/03/01(日) 20:41:38 ID:-[ ]
いくらハングル語世代以降が
同音異義語に気をつけて新しい用語作りだして行っても
それまでの用語を廃止にするわけないはいかないうえに
それまでの用語というのが中国の数千年分の蓄積からきてる
同音異義を避けるには単語を長く(字数多く)するしかないが
基本が漢文文化圏&日本語だったので
余り長い単語は受け入れられないんじゃあ
(第一打つのも手書きするのも大変になる)
97280 :日常の名無しさん:2020/03/02(月) 10:41:53 ID:-[ ]
ハングルの話題見かけるたびに思い出すのが、
とある韓国人との雑談でハングルは組み合わせで文字が作られてるから忘れてもすぐ思い出せるのがメリットみたいに言われた。だけど、日本人だとひらがなカタカナを忘れるなんてこと無いから、そのメリットがよく分からなかったな。
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する ※書き込む前は一旦冷静に


トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
国際的な小咄 7294 識字率にもいろいろありまして…… (07/06)
  • 国際的な小咄 7293 そうか、韓国の場合密漁者以外にそいつらがいたか…… (07/06)
  • 国際的な小咄 7292 国によっては……ねぇ…… (07/06)
  • 国際的な小咄 7291 今回の香港の法について、一番まずーいこと (07/06)
  • 国際的な小咄 おまけ 己の目線を取り除け! (07/06)
  • 国際的な小咄 7290 昼休みに送ったメールの返信、来たぜ (07/06)
  • ねらう緒がお姉さまになるようです── 二人のエルダー 第15話【プール開き! かくれ奈ちゃんおおはしゃぎのようです】 (07/06)
  • 59号はVaultを飛び出した父親を探しに出かけるようです Vault: 010 (07/06)
  • BATTLE NETWORK 反乱のプロト Chapter 7 過ぎ去った過去 (07/06)
  • やる夫は夢と現実の世界を旅するようです 第13話 新たなる旅立ち (07/06)
  • やる夫のアトリエ~ザールブルグの錬金術工房~ 第40話「ヒゲ集め」(54) (07/06)
  • やる夫がサクラ町で日常を過ごすようです 第66回 (07/06)
  • AAで学ぶ堆肥・有機質肥料の基礎 16~20 堆肥のネーミング 他 (07/06)
  • AAで学ぶ堆肥・有機質肥料の基礎 11~15 成程、そういう欠点克服があるのか 他 (07/06)
  • 風見幽香は華とみる Episode 6 杉「 好きこそものの 」 (07/05)
  • 日給2ゴールドのやる夫 第19話 その2 (07/05)
  • ジーク君は半妖の少年のようです 52 (07/05)
  • ジーク君は半妖の少年のようです 51 (07/05)
  • やる夫は八薔薇領の冒険者のようです 成長データ ~ サイクロプス ~ レイヴン (07/05)
  • やる夫は八薔薇領の冒険者のようです Mission06『炎の咎者』 ③ (07/05)
  • やる夫は八薔薇領の冒険者のようです Mission06『炎の咎者』 ② (07/05)
  • やる夫は八薔薇領の冒険者のようです Mission06『炎の咎者』 ① (07/05)
  • やる夫たちでソードワールド 文学少女だらけのソードワールド 17 (07/05)
  • 国際的な小咄 7289 イスラムもまた少子化になる? (07/05)
  • 国際的な小咄 7288 楽しさと学問の狭間で (07/05)
  • 国際的な小咄 7287 ええ…… (07/05)
  • 国際的な小咄 おまけ まぁ、今まではちょい茶化してたけど真面目に話すとね、って話 (07/05)
  • 国際的な小咄 7285 以前英文記事を見てええ……ってなったもの (07/05)
  • やる夫は異世界で仲間達と生きる【渡り鳥】になるようです。 #85 (07/05)
  • ダイスに委ねる皇女生活 in エリア11 73 (07/05)
  • やる夫は卒論のためにジム巡りをするようです おまけ ガラル三鳥 (07/05)
  • 蒼星石は亡国の王子のようです 第三十六話 (07/05)
  • 彼らは夜を歩く 第十五話 (07/05)
  • 彼らは夜を歩く 第十四話 (07/05)
  • 目次 AAで学ぶ農学 (07/05)
  • AAで学ぶ堆肥・有機質肥料の基礎 6~10 有機質肥料 他 (07/05)
  • AAで学ぶ堆肥・有機質肥料の基礎 1~5 肥料の定義 他 (07/05)
  • AAで学ぶ医学 253~255 コンタクトのリスク ~ 内臓の右左 ~ 世界がゆがむ(空の境界にあらず) (07/05)
  • AAで学ぶ心理学 22~25 チャンク 他 (07/05)
  • AAで学ぶ心理学 19~21 知識の検索 ~ 短期記憶と長期記憶 ~ 短期記憶から長期記憶 (07/05)
  • やる夫は淫乱ピンクハーレムを作りたいようです 第13話【ピンクと大魔女】 (07/05)
  • やる夫は淫乱ピンクハーレムを作りたいようです 第12話【ピンクと護衛】 (07/05)
  • 【ハシビロコウ ◆.jWOXYLbLo】Library of Ruina「都市」 6 (07/05)
  • ワタシはファンタジーを否定する 第4章 偽りの人形と断罪の焔 Fake doll and the flame of judgment - episode 8 後編 (07/05)
  • 国内的な小咄 506 横浜と神戸 (07/04)
  • 国内的な小咄 505 やおぎも (07/04)
  • 国内的な小咄 504 めひかりうまい (07/04)
  • 国内的な小咄 503 伊勢の人が思う伊勢うどんの分類 (07/04)
  • 国内的な小咄 502 鹿児島の方言はなぁ…… (07/04)
  • 国内的な小咄 501 神鉄ニキ (07/04)
  • やる夫RSS(←やる夫、AA、SS等まとめ  アンテナ、感想系、その他→)
    相互募集中!
    月間ランキング(2020/5)
    ※完結作品は集計した前の月(4月)までに最終話が更新された作品を対象としています。

    現行作品ランキング 完結作品ランキング
    殿堂入り国際的な小咄 国内的な小咄 娯楽的な小咄殿堂入りやる夫が異世界で目的もなく生きるようです 1周目 2周目 3周目
    1すまない、転生先が蛮族で本当にすまない1やる夫とミクが崩壊した世界を歩いていくようです
    2異世界からかえってきたやる夫君のお話2華麗なる召喚術士ルイズの召喚獣、入即出やる夫
    3あさねこの小話空間3ローグライク異世界転生
    4英雄を作ろう!4異世界食堂できない夫
    5あんこ時々安価でクトゥルフ神話TRPG5やる夫はソロハンターのようです
    6やる夫は異世界で仲間達と生きる【渡り鳥】になるようです。6アメリカンヒーローアカデミア
    7IT業界のやる夫さん7気がついたらゾンビカーニバルになってました的なお話 第2部
    8ダイスに委ねる皇女生活 in エリア118コンピューター様、情報更新は義務です!!
    9やる夫は魔導を極めるようです9やるおたちの異世界・世知辛チート物語
    10森人 陽 ◆ZPJ5/.UMScの洗濯籠10ドクオが異世界転生したようです
    11やらない夫がサッカーで天下統一するようです11召喚勇者、やる夫のチートは微妙である
    12やる夫はギルドを経営するようです12証言と証拠は安価とあんこの後で
    13やる夫の兄はブラコンのようです13やる夫で学ばない!架空国家の歴史
    14できない子とSCP14ダンガンあんこ
    15やる夫のみつめてナイト15レベルを上げるスレ
    16やる夫の伝説16やる夫はLVが上がらないようです
    17やる夫は人形使いと呼ばれるようです17やる夫が冒険者学校でパティシエを目指すようです
    18やる夫は淫乱ピンクハーレムを作りたいようです18やる夫たちは三連星(代理)のようです
    19めぐみんの楽しい独身生活!19主文、被告を懲役【ダイス】年の刑に処す
    20白頭と灰かぶりの魔女20ニューダンガンあんこV3
    21アカガネ山のやる夫21カーチャンがKidnappedされた息子を探しに出かけるようで
    22ダンガンカオス22オーバーあんこ
    23やる夫たちでソードワールド23やる夫の野望
    24やる夫とかがみは世界を探す24やる夫ファンタジー
    25イナズマイレブン/ロリ/ショタ25金欠ほのぼの冒険物語
    26やる夫は竜の人財のようです26やらない夫は小さな村の冒険者のようです
    27ご加護なカンジ27やる夫達は荒野を駆ける猟犬のようです
    28やる夫のアトリエ~ザールブルグの錬金術工房~28STALKING!!
    29【新訳天庵記】やる☆おだ29やる太は異世界日記を綴るようです
    30あんこ時々安価で鬼滅の刃30やるやらは偽りの太陽に祈るようです
    31いきものがかりたち31やる夫は妖精郷を旅するようです
    32やる夫は死なせてもらえないようです32やる夫は(極一部で)覇者と呼ばれたようです
    33魔女はやる夫になるようです33やる夫は宿屋を経営するようです。
    34やる夫がロードバイクに乗るようです34やる夫は男子校?に通うようです
    35やる夫で学ぶ近世騎兵35あんこ終末旅行
    36ロケッ都団が征く!!36キル夫は奪われたPlatinum Chipを探しに出かけるようです
    37やる夫は小さくなった名探偵の助手のようです37ご令嬢☆タクミちゃん
    38ハシビロコウ◆.jWOXYLbLoの投下巣箱38あんこ町の住人は星人と戦うようです
    39蒼星石は亡国の王子のようです39カリブの海と海賊たちのはなし
    40カーきゃん□40やる夫は学園生活を楽しむようです


    過去ログはこちら
    人気ページランキング